1. Jesienią tego roku, nakładem Oficyny Literackiej
Noir Sur Blanc, ukaże się w księgarniach Tam, gdzie nikt cię nie
znajdzie autorstwa Alicji Giménez-Barlett. W Hiszpanii książka
odniosła sukces komercyjny, co, w połączeniu z jej walorami literackimi,
pozwoliło jej zdobyć prestiżową nagrodę Premio Nadal w 2011. Przeczytałam tę powieść w oryginale (Donde nadie te encuentre). Jeden egzemplarz
w języku hiszpańskim znajduje się w zbiorach biblioteki Instytutu Cervantesa w
Warszawie.
Jest jesień 1956. Dziennikarz z Barcelony i
francuski psychiatra wyruszają w górskie rejony Katalonii śladami żywej
legendy, Teresy Pla Meseguer, zwanej Pasterką, członkini ruchu oporu, której
przypisuje się 29 zabójstw i która od lat ukrywa się w górach przed wymiarem
sprawiedliwości frankistowskiego reżimu. Tam,
gdzie nikt Cię nie znajdzie to opowieść o samotności i sile człowieka, o
okrucieństwach wojny domowej i czasu represji, jaki po niej nastąpił, o zderzeniu
dwóch kultur i postaw życiowych, oraz o tym, jak rodzi się męska przyjaźń. Poza ciekawie prowadzoną narracją, pięknymi
opisami i nietypową lekcją historii, urzekło mnie w tej powieści rzetelne
połączenie fikcji literackiej z faktami. Dodatkowym atutem, moim zdaniem nie do
przecenienia, jest zaskakujące zakończenie.
Alicja Giménez-Barlett to znana już w
Polsce autorka. Do tej pory na naszym rynku ukazało się jej pięć książek: Statek pełen ryżu, Śmiertelny talk-show,
Śmiertelne rytuały, Węże w raju,
oraz Pieski dzień, wszystkie nakładem Oficyny Literackiej
Noir Sur Blanc.
Tym, którzy dobrze znają hiszpański, gorąco
polecam tę lekturę na wakacje. Innych zachęcam do zakupu książki w polskiej
wersji językowej jesienią.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz