Wöyza (tym razem w duecie z raperem)

Więcej na: http://www.woyza.es/

Czas na zmiany w życiu. To dotyczy również bzika. Muszę pomyśleć nad nową formułą, bo najzwyczajniej w świecie nie mam czasu ani kasy na działalność związaną z prowadzeniem bloga. To nie koniec, ale przerwa. Może jak wreszcie wybiorę się na film Almodovara, czy Sotomayor, lub na lampkę wina do tapas baru przy okazji mnie oświeci.
Macie jakiś pomysł? Czekam na maile: kontakt@monikatranslator.com
Może ktoś chce pisać bzika ze mną?

Praca, praca i jeszcze raz praca. Dobrze, że jest.

Dostałam kilka dużych zleceń na raz. To miła odmiana, ale przez to nie mam czasu iść do kina na "Przelotnych kochanków" Almodóvara, ani na film Domingi Sotomayor "Od czwartku do niedzieli". O obu chciałam napisać. Nie zajrzę też na targi latino odbywające się w ten weekend w CH Blue City. Ale może Wam uda się zrobić jedną z tych trzech rzeczy? Jeśli tak, napiszcie w komentarzu jak Wam się podobało.
Ja wracam do pracy. Miłego weekendu. 

Tymczasem: Lisandro Aristimuño - Me hice cargo de tu luz (video oficial)

Festiwal Wawel Tango

W Krakowie w dniach 16-19 maja odbędzie się festiwal WawelTango.

Już 15 maja,  we środę w przeddzień rozpoczęcia imprezy w godzinach 21:00 – 1.00 można się będzie rozgrzać na imprezie o chwytliwej nawie „Milonga Przedfestiwalowa” w STAJNI, ul. św Józefa 12 (wstęp wolny).

A od 16 do 19 maja, warsztaty z mistrzami (piątek, sobota i niedziela) oraz koncerty ( Otros Aires, Rotunda, ul. Oleandry 1 piątek, start o 21.00; Ensemble Hyperion, Stara Zajezdnia, ul. św. Wawrzyńca 12,  sobota, start o 21.00)

Odsyłam do programu na stronie.

Poza warsztatami i koncertami, co tu dużo mówić, jedna wielka Milonga. Tu znajdziecie pełną listę  spotkań.

Link do profilu festiwalu na facebooku. 

Zapowiada się ciekawie. Spójrzcie na to piękne zdjęcie autorstwa Rafała Korzeniowskiego .

fot. Rafał Korzeniowski

Wystawa fotografii w Krakowie: POLAROID GIGANTE 50X60

Chema Madoz

Do niedawna w warszawskim Instytucie Cervantesa można było oglądać ciekawą wystawę zatytułowaną „POLAROID GIGANTE 50X60”. Teraz  została przeniesiona do Krakowa. Gorąco polecam wizytę w Galerii A1 Instytutu Historii Architektury i Konserwacji Zabytków Politechniki Krakowskiej ( ul. Kanonicza 1, Kraków). 

Juan Manuel Castro

 To 30 prac 10 uznanych hiszpańskich fotografek i fotografów zrobionych za pomocą jednego z pięciu istniejących na świecie gigantycznych aparatów Polaroid, z których wywoływane są negatywy w rozmiarze 50 x 60 cm.

Autorami zdjęć są: Chema Madoz, Juan Manuel Castro Prieto, Manuel Vilariño, Mónica Lleó, Roberto Chicharro, Manuel Falces, Ricardo Martín, Toni Catany, Ouka Leele,  i Josep Vicent Monzó .

 

 

Prace powstały w latach 1992-1994.  

Prezentowane prace należą do zbiorów Centro Andaluz de laFotografía (CAF).

Wstęp jest bezpłatny, a wystawę można zwiedzać:

Od 7 do 31 maja 2013

Od wtorku do niedzieli w godz. 11.00 – 19.00

Wernisaż 7 maja 2013, godz. 18.00

Ricardo Martin

Organizatorami wystawy są: 

Ambasada Królestwa Hiszpanii w Polsce, Instytut  Cervantesa w Krakowie, AECID oraz Politechnika Krakowska. 

Wystawa organizowana w ramach Kraków Photo Fringe.

Manuel Falces